Viagens com o Manuel António XI [O símio ciumento]

-

Entrecampos

M. A. Pina, «A poesia vai», ibid., p. 38

-

Andou perdida com um livro nos braços.

O livro sobreviveu,

mas agora, de versos enlouquecidos.

 

 

 



Viagens com o Manuel António X [Uma a uma, todas as luzes]

-

No Apeadeiro

M. A. Pina, «Cuidados intensivos»,

Todas as palavras, p. 190

Viagens com o Manuel António IX [Rappelle-toi Babara]

 

Sabugo

-

"Rappelle-toi Barbara,

Il pleuvait sans cesse ce jour-là sur Brest.»

Jacques Prévert, «Barbara», Paroles.

-

M. A. Pina, «Como se desenha uma casa», Todas as palavras., p. 347

Viagens com o Manuel António VIII [Debaixo da Tília]

-

Pêro Negro e outras

Walther von der Vogelweide, «Under der Linden»

M. A. Pina,  idem, «O nome do cão»

-



Debaixo da tília,

sobre as urzes

onde nós dois tínhamos o nosso leito,

aí jaz o jovem Werther,

lado a lado com o nosso cão

quando partiu em busca do seu nome,

o verdadeiro nome que os cães têm

e nós não sabemos adivinhar.

A Tia Olívia disse:

é assim a vida...

Viagens com o Manuel António VII [O que se repete]

-

Mafra

«Scienza Nuova», Ibid., p. 21

-

Viagens com o Manuel António VI [Fontes geralmente inconformadas]

-

Pero Negro

Ibid., «Segundo Fontes geralmente bem», p. 48

Viagens com o Manuel António V [Um dia destes, zás!]

-

Mira-Sintra

Ibid., «Um dia destes, zás!, morro!», p. 42 

Viagens com o Manuel António IV [A pura luz pensante]

-

Ibid., «A pura luz pensante», p. 67

Viagens com o Manuel António [Esplanada e Outro]

-

Pero Negro

Ibid., «Esplanada», p. 155 e

«Na hora do silêncio supremo», p. 62

Viagens com o Manuel Atónio II [A Porta Estreita]

-

«Pedra Furada»

Ibid., «A Porta Estreita», p. 80

Viagens com o Manuel António I [Os intrusos]

-

"À chegada".

Todas as palavras, p. 109, "O intruso".