quarta-feira, julho 16, 2014

Viagens com o Manuel António VIII [Debaixo da Tília]

-
Pêro Negro e outras
Walther von der Vogelweide, «Under der Linden»
M. A. Pina,  idem, «O nome do cão»
-

Debaixo da tília,
sobre as urzes
onde nós dois tínhamos o nosso leito,
aí jaz o jovem Werther,
lado a lado com o nosso cão
quando partiu em busca do seu nome,
o verdadeiro nome que os cães têm
e nós não sabemos adivinhar.
A Tia Olívia disse:
é assim a vida...

sábado, julho 12, 2014

Viagens com o Manuel António VII [O que se repete]

-
Mafra
«Scienza Nuova», Ibid., p. 21
-

terça-feira, julho 01, 2014

Viagens com o Manuel António VI [Fontes geralmente inconformadas]

-
Pero Negro
Ibid., «Segundo Fontes geralmente bem», p. 48